Вхід
|
Ukrainian
|
Угода користувача
Словники
Форум
Контакти
Російська
⇄
Іврит
Ігбо
Індонезійська
Інуктитут
Ірландська
Ісландська
Іспанська
Ісікоса
Італійська
Абхазька
Азербайджанська
Албанська
Амхарська
Англійська
Арабська
Ассамська
Африкаанс
Баскська
Башкирська
Бенґальська
Болгарська
Боснійська
Боснійська
В'єтнамська
Валлійська
Волоф
Вірменська
Галісійська
Грецька
Грузинська
Гуджараті
Данська
Есперанто
Естонська
Зулу
Йоруба
Ка́ннада
Казахська
Калмицька
Каталанська
Кечуа
Киргизька
Китайська
Китайська
Китайська
Конкані
Корейська
Кхмерська
Лаоська
Латиська
Литовська
Люксембурзька
Македонська
Малайська
Малаялам
Мальтійська
Маорі
Маратхі
Непальська
Норвезька
Норвезька
Нідерландська
Німецька
Орія
Пенджабі
Перська
Польська
Португальська
Пушту
Північна сото
Руанда
Румунська
Сербська
Сингальська
Словацька
Словенська
Суахілі
Таджицька
Тайська
Тамільська
Татарська
Телуґу
Тсвана
Турецька
Туркменська
Угорська
Узбецька
Українська
Урду
Французька
Філіппінська
Фінська
Хауса
Хорватська
Хінді
Чеська
Шведська
Шотландська
Японська
Терміни
за тематикою
Юридична лексика
що містять
защищать
|
усі форми
|
лише в заданій формі
Російська
Англійська
доктрина права обвиняемого
защищаться
ссылкой на провокацию со стороны представителей правоприменяющих органов
doctrine of entrapment
защищать
дело
plead a cause
(в суде)
защищать
дело
plead a cause
защищать
дело
plead a case
(в суде)
защищать
имущество фермера от кредиторов
protect the farmer's property from creditors
(англ. оборот взят из Yale Law Journal, Vol. 46, No. 6, pp. 1041-1048
Alex_Odeychuk
)
защищать
конституционное право на ношение оружия
defend the constitutional right to bear arms
(Fox News
Alex_Odeychuk
)
защищать
неприкосновенность права на жизнь
protect the sanctity of life
(
Alex_Odeychuk
)
защищать
, освобождать Компанию от ответственности
включая выплату гонорара юридическим консультантам
и освобождать её от возмещения ущерба
defend, indemnify
including payment of attorney's fees
and hold / save Company harmless against:
(
MichaelBurov
)
защищать
от вмешательства и надзора со стороны государства
shelter from government interference or surveillance
(
Alex_Odeychuk
)
защищать
от злоупотреблений органов государственной власти
protect against abuse of government authority
(
Alex_Odeychuk
)
защищать
от личной ответственности
insulate against personal liability
(
Sirenya
)
защищать
от необоснованных обысков и арестов
protect against unreasonable searches and seizures
(
Alex_Odeychuk
)
защищать
подсудимого
plead
(в суде)
защищать
подсудимого
defend the accused
(
Anglophile
)
защищать
подсудимого
be counsel for the defence
(
Anglophile
)
защищать
права женщин
protect women's rights
(Washington Post
Alex_Odeychuk
)
защищать
права ребёнка
protect children's rights
(
Alex_Odeychuk
)
защищать
права угнетённых
right the oppressed
защищать
права человека в целом и права женщин в частности
protect women's and human rights
(CNN
Alex_Odeychuk
)
защищать
себя
defend a case
(на суде
Право международной торговли On-Line
)
защищать
себя
defend oneself
(без помощи адвоката)
защищать
себя на суде
defend oneself
(без помощи адвоката
Право международной торговли On-Line
)
защищать
честь
vindicate honor
защищать
честь
vindicate honour
защищаться
в суде
set up defence
защищаться
в суде
make defence
защищаться
иммунитетом
immunize
защищаться
на суде
defend
защищаться
на суде
defend a case
лицо, чьё право
защищается
законом
protected person
он
защищает
этого бездельника
he is sticking up for that loafer
он с жаром
защищал
свою точку зрения
he defended his point of view vigorously
Представлять и
защищать
интересы во всех государственных органах
Represent and protect the interests at all state agencies
(
Konstantin 1966
)
сообщение о намерении
защищаться
notice of intention to defend
Коротке посилання